J’avais des habitudes étant enfant que je n’ai jamais perdues : secouer la tête quand je porte une queue de cheval pour que les cheveux fouettent la nuque, faire tourner mes bagues, ou encore faire s’envoler les jupes « qui tournent ». Autant vous dire que pour les franges, c’est la même chose, et que je passe mon temps à jouer avec, leur faire des tresses, les tournicoter… Pour une fois je vais essayer d’épargner ce gilet (oui, forcement, à force de tripoter, ça les abime), mais difficile de résister!
Old habits die hard! For example, as a child I would always shake my head when I had a ponytail so that my hair would whip my neck, I would roll my rings around my fingers and swirl around when wearing skirts. I still do those things! As for fringes, I play with them a lot, braid them, etc… This time I’ll try to go easy on this cardigan because the more I play with them, well the more they get worn out quickly but it’s hard to resist!
Vêtements : Gilet Rene Derhy « Udometre », top h&m, slim h&m, Escarpins Noé
Bijoux : Collier Fashionology (ancienne collection), Bague Sheilandi
thedailyparis a dit:
J’adore !! C’est so rétro 🙂
http://the-daily-paris.blogspot.fr/
mahayanna a dit:
Ha oui? C’est marrant pour une fois ce n’était pas l’effet recherché!
Katrin a dit:
Ich habe auch das Retro / Vintage-Gefühl. Aber, das ist doch gerade der angenehme Effekt! Wahrhafter Mahayanna-Stil!
I also have the retro / vintage feeling. But, that’s just the pleasant effect! Truthful Mahayanna-style!
J’ai aussi le sentiment rétro / vintage. Mais, juste c’est l’effet agréable! Véridique Mahayanna-style!
catherine a dit:
J’aime beaucoup ce gilet: il est très classe et il te va super bien.
Voilà une belle tentation…
mahayanna a dit:
Merci Catherine, j’aimais bien son originalité!
Mél a dit:
Trop beau ! 😉
Katrin a dit:
Hallo Eve Mahayanna! Du siehst wieder atemberaubend und umwerfend aus! Es ist genial, die schöne Weste mit dem Haarschmuck zu kombinieren! Besonders freue ich mich darüber, daß du die Pumps in klassischer Form « wiederentdeckt » hast und liebst. In Verbindung mit der engen Hose sind die Schuhe ein Feuerwerk von Vintage-Eleganz!!!
Waffenscheinpflichtig! 🙂
Vielen Dank für dieses herrliche Mode-Kunstwerk!
Hi, Eve Mahayanna! You look like breathtaking and gorgeous again! It is ingenious, to combine the beautiful vest with the hair jewelry! I am particularly pleased about, that you are the pumps in classic form have « rediscovered » and you love it. In connection with the slim pants are the shoes a firework of vintage-elegance!!!
Weapon-license obliged! 🙂
Thank you for this wonderful work of fashion-art!
Bonjour Eve Mahayanna! Tu ressembles à couper le souffle et magnifique de nouveau! Il est géniale, de combiner le belle gilet avec des bijoux de cheveux! Je suis particulièrement heureux de, que vous les escarpins à forme classique ont « redécouvert » et vous l’aimez. En liaison avec les pantalon slim sont les chaussures un feu d’artifice de l’élégance vintage!!!
Permis de fusil obligéd! 🙂
Merci pour ce merveilleux travail de la mode-art!
Liebe Grüße, Katrin.
(En cas de doute sur la traduction, l’original allemand est valable.)
mahayanna a dit:
Merci Katrin, hé oui, je suis très « escarpins » en ce moment!
Javotte a dit:
Super look, j’aime bcp la petite chose dans tes cheveux 🙂 bisous
mahayanna a dit:
Ha oui, c’est un peigne orné de plumes que j’aime beaucoup même si il gêne un peu le champ de vision!
Loanne et Fanny a dit:
Ce gilet te va à merveille!
Bisous,
Fanny
mahayanna a dit:
Merci!
Lise a dit:
J’ai beaucoup rit en te lisant, je suis la même ^^
Jolie tenue en tout cas!
Bisous
Lise
http://labulledelise.over-blog.com/
mahayanna a dit:
Ça me rassure, J’espérais bien ne pas être la seule!
louise a dit:
Très beau ce gilet 🙂
Marjorie a dit:
Magnifique ..!! J’adore le look tout entier mais plus particulièrement les chaussures et of course le gilet …. La ceinture aussi !
Bise
Mency a dit:
Je suis une grande fan de ton style rock et féminin! Je viens d’ouvrir mon blog, si tu peux aller le visiter j’en serai flattée!
Caro a dit:
Il est juste canon ce gilet !
Moineaute a dit:
Superbe tenue avec un gilet canon et un joli visage. (Merci pour le lien dans la blogroll, je le vois maintenant <3)