Tags

La semaine dernière je me promenais avec Karine, lorsqu’un homme est venu me demander si je savais comment s’appelait ce que j’avais dans les cheveux.
Un peu étonnée, j’ai bêtement répondu "Une fleur en plumes", ce qui me semblait le plus logique, ce à quoi il a répliqué "non, un fascinator" avant de partir.
C’était la première fois que j’entendais ce mot, je me suis donc hâtée de retrouver mon ami Google en rentrant. Et la, O joie, le monde des fascinators s’est ouvert a moi. Je dis joie car si vous saviez le temps que j’ai pu passer à essayer de trouver des équivalents à ma barrette plume fétiche, sans jamais trouver les bons mots clés…
Bref, les Fascinators sont donc tous les accessoires censés capter l’attention, et se définissent comme une alternative au chapeau classique. Ce sont principalement des peignes, des barrettes et des mini chapeaux qui s’ornent de voiles, de plumes et de perles!
Voilà comment un inconnu m’a en quelques secondes appris un mot, et permis de trouver de nouvelles barrettes incroyables pour orner ma tignasse! Vous connaissiez?








whouaa! vraiment trop joli!
bisous
Je me coucherai moins bête ! J’ai appris quelque chose. J’adore ces petits accessoires
Je crois que finalement on les connait de vue mais pas de nom^^
Exactement
et soudain , un inconnu vous "offre des fleurs"…..
^^
J’aime bcp la première photo !
ha ce headband de plumes, il est magnifique!
C’est tout simplement…fascinant
Ils portent bien leur nom!
Hallo Eve Mahayanna!
Prof. Karine hätte es eigentlich wissen müssen:
Auch auf deutsch heißt der Kopfschmuck "Fascinator".
Vielen Dank für deine excellente Reportage!
Hi, Eve Mahayanna!
Prof. Karine had it must know in actual fact:
In german also is called the headdress "Fascinator".
Thank you for your excellent report!
Bonjour Eve Mahayanna!
Prof. Karine devrait savoir en fait:
En allemand, la décoration sur la tête est aussi ainsi nommé "Fascinator".
Je vous remercie pour votre excellent rapport!
Liebe Grüße, Katrin.
(En cas de doute sur la traduction, l’original allemand est valable.)
Merci pour la leçon !!! c’est clair les recherches sur google seront facilitées !! merci à l’inconnu
)
ahaha ! ton histoire est aussi mystérieuse que le nom de cet objet : un inconnu, le facinator, j’adore !
Oui, mais il m’a bien rendu service, cet inconnu!
C’est marrant, j’ai justement découvert ce mot il y a 2 ou 3 semaines; je cherchais des barrettes à plumes sur Etsy et ce terme, "fascinator", revenait sans cesse….
Magnifiques …
Une alternative à ma coupe ratée parce que je fais un stage loin de mon génie de coiffeur
! Merci pour l’astuce et la lecon de vocabulaire
!!!
Sandy
https://www.boutine.com/
Oui ça accessoirise bien les coiffures!!
Fascinator et/ou chapeau Bibi dit madame par chez moi …
Haha, oui j’avais deja entendu ce mot!
/// hahah! non mais j’adore ce mot ! ///
Asolument fascinant, ces fascinators. Et tu sais quoi, je crois que tu viens de convertir. Moi qui ne mets rien dans les cheveux (les elastiques moches et d’autres cheveux, on est d’accord, ça compte pas!), j’en veux, j’en veux! Merci ma belle!
Ravie de te les avoir fait découvrir!